Duplicated attached file

Hello,

when I click on the paper clip to open an attached file, the file is duplicated in the source folder.

Dou you know how to avoid this?

Thanks!