one drive hyperlinking issue

Our company uses one-drive with shared directories. We want to store an xmind file that contains hyperlinks to a specific document. When one user tries to open the linked document, we get an error with "cannot locate file" due to a different user path. Ie example. c:\user\lori\onedrive folder\ vs c:\user\steve\onedrive folder\example.pdf

the user name changes, but the shared drive "onedrive folder\example.pdg" remains the same.

please advise. thanks